VESHTI NARAYANAN

31.05.07 ý£†ì£H‚
îI›‚
èô£ê£óŠð® «õ†®, ꆬìòE‰¶ ªè£‡´ ªð£¶ Mö£ªõ£¡P™ CøŠ¹
M¼‰Fùó£èŠ «ðê„ ªê¡ø 裃Aóv Hóºè˜ ܪñK‚¬è ï£ó£òí¬ù
Æì ÜóƒA¡ õ£êL«ô«ò ܃A¼‰î è£õô£O î´ˆ¶ GÁˆF
ªõO«òŸPò ÜCƒè‹, îIö˜èO¡ î¬ôïèó£ù ªê¡¬ùJ™î£¡
ïì‰F¼‚Aø¶.
⊫𣶫ñ «ð‡†, ꆬì»ì¡
裆CòO‚°‹ ܪñK‚¬è ï£ó£òí¡, Aó£ñƒèO™ ªî£NŸê£¬ôè¬÷
à¼õ£‚°õîŸè£ù ºòŸCJ™ ݘõ‹ 裆´‹ ªî£NôFð˜èO¬ì«ò
«ð²õîŸè£è õö‚èˆFŸ° ñ£ø£è «õ†®, ꆬìòE‰¶
ªê¡ø«ð£¶î£¡ Üõñ£ùŠð´ˆîŠð†®¼‚Aø£˜.
 ܉î GIìˆF™ ªõ†Aˆ
î¬ô°Q‰î îù¶ «õî¬ù¬ò ªõOŠð´ˆFù£˜ Üõ˜.
‘‘ñˆFò
ð…ê£òˆ¶ ó£x ¶¬øJ¡ ªè÷óõ Ý«ô£êèó£è  ðîM õAˆ¶
õ¼A«ø¡. Þ‰Fòˆ F¼ï£†®¡ Hóîñó£è ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ðîM«òŸø
Hø°, ºî™ º¬øò£è ܬùˆ¶ ñ£Gô ºî™õ˜èœ ñ£ï£†®™ èô‰¶
ªè£‡´ «ð²‹ «ð£«î, ‘Aó£ñƒèO¡ õ÷˜„C å¼ ï£†®¡
ªð£¼÷£î£óˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶‹. Üîù£™, ‘Aó£ñ‰«î£Á‹ Aó£ñˆ
ªî£N™ ¬ñò‹’ F†ìˆ¬î ªõŸPò¬ìò„ ªêŒò ªî£NôFð˜èÀ‹,
ªî£N™ º¬ù«õ£¼‹ ݘõ‹ è£†ì «õ‡´ªñ¡Á’’ õL»ÁˆFù£˜
Hóîñ˜.
ÜõK¡ â‡í æ†ìˆFŸ«èŸð, îIöè Üó²‹
ñˆFò Üó²ì¡ ެ퉶 Aó£ñƒèO™ Ü‡í£ ñÁñô˜„Cˆ F†ìˆ¬î„
ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. ï£Â‹ Aó£ñƒèO™ Aó£ñ„ ªî£N™ ¬ñòˆ¬î
à¼õ£‚è ð™«õÁ ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼A«ø¡. Ü‰îŠ ðE¬ò
bMóŠð´ˆ¶‹ «õèˆF™î£¡ ªê¡¬ùJ½œ÷ ðô ªî£NôFð˜è¬÷„
ê‰Fˆ¶  «ðC õ¼A«ø¡. Þ¬îòP‰î ï‡ð˜èœ Cô˜, «ó£†ìK
êƒè‚ ÆìˆF™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ ªè£‡´ «ð²ñ£Á âù‚°
ܬöй M´ˆîù˜. ï£Â‹ Ü ê‹ñî‹
ªîKMˆ«î¡.
ªê¡¬ùJ½œ÷ ªñ†ó£v âvH÷«ù†, Ü‹ðˆÉ˜,
ªê¡¬ù «èô‚R ñŸÁ‹ õì«ñŸ° «ó£†ìK êƒèƒèO¡ ꣘H™
îI›ï£´ AK‚ªè† êƒèˆF¡ 膴Šð£†®¡ W¿œ÷ ªê¡¬ù AK‚ªè†
A÷Š Ã†ìóƒA™ èì‰î 19_‹ «îFò¡Á CøŠ¹‚ ÆìˆFŸ° ãŸð£´
ªêŒF¼‰îù˜. Üõ˜èO¡ ܬöŠHŸ«èŸð ï£Â‹ ÆìˆFŸ°„ ªê™ô
¹øŠð†«ì¡. ܪñK‚è£M™ ðE¹K‰¶ «ð‡†, ꆬì ÜEõ¬î«ò
õö‚èñ£è‚ ªè£‡ìõ¡î£¡ . â¡ø£½‹ Aó£ñ ñ‚èO¡
õ÷˜„C‚è£è «ðê„ ªê™A«ø£«ñ â¡ðîŸè£è «õ†® ꆬìòE‰¶
ªè£‡´ ÆìˆFŸ°„ ªê¡«ø¡. âù¶ è£KL¼‰¶ ÞøƒA Æì
ÜóƒAŸ°œ ¸¬öò ºò¡ø «ð£¶, ܃A¼‰î A÷Š áNò˜ â¡Qì‹,
‘«õ†®, ꆬì ÜE‰¶ ªè£‡´ àœ«÷ ªê™ô‚Ã죶’ â¡Á ÃP
⡬ùˆ .
 ܉î áNòKì‹,
‘ Þ‰î‚ Ã†ìˆF™ «ðêŠ «ð£Aø º‚Aòñ£ù ï𘒠⡫ø¡.
‘ܶðŸPªò™ô£‹ âù‚°ˆ ªîKò£¶. «õ†®, ꆬìòE‰î ò£¬ó»‹
A÷ŠHŸ°œ Mì‚Ã죶’ â¡Á âù‚° êƒè G˜õ£Aèœ àˆîó¾
«ð£†´œ÷ù˜. ܬî â¡ù£™ eø º®ò£¶!’ â¡ø£˜ ܉î áNò˜.
Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ «ðCòF™ ñKò£¬î‚ °¬øõ£ù õ£˜ˆ¬îèœ
M¿‰îù.
Üîù£™ Üõñ£ùˆFŸ°œ÷£ù  âù¶ ¬è«ðC
Íô‹ «ó£†ìK êƒè G˜õ£Aè¬÷ˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ âù¶ G¬ô¬ò
õ¼ˆîˆ«î£´ ªîKMˆ«î¡. Üõ˜èÀ‹ ðîPò®ˆ¶‚ ªè£‡´ ªõO«ò
õ‰¶ â¡Qì‹ ñ¡Qй‚ «è†ìù˜. H¡¹ êƒè G˜õ£AèÀì¡ «ó£†ìK
àÁŠHù˜èœ ªî£ì˜¹ªè£‡´ «ðCò Hø°‹, «õ†®, ꆬì»ì¡ ⡬ù
ÆìˆFŸ°œ ÜÂñF‚è ñÁˆ¶M†ì£˜ ܉î áNò˜.
܃°
Üõñ£ùˆFŸ°œ÷£ù âù‚° Þó‡«ì õNèœî£¡ Þ¼‰îù. å¡Á, îI›‚
èô£ê£óˆ¬î»‹ ð‡ð£†¬ì»‹ ñF‚è£î ÞìˆFL¼‰¶ àìù®ò£è
ªõO«òÁõ¶. ñŸªø£¡Á, Aó£ñ ñ‚èO¡ õ÷˜„C ê‹ð‰îŠð†ì
Mûòªñ¡ð, «õ†®¬ò ñ£ŸP «ð‡† ÜE‰¶ ªè£‡´ ÆìˆF™
«ð²õªî¡ð¶ .
‘Ü‰î‚ Ã†ìˆF™ ãî£õ¶ å¼
Aó£ñˆF™ ªî£N™ ªî£ìƒ°‹ ݘõˆ¶ì¡ õ‰F¼‚°‹ ªî£N™ ÜFð¼ì¡
«ð²A¡ø õ£ŒŠ¬ð Þö‰¶ M´«õ£«ñ£?’ â¡ø Ýîƒè‹ è£óíñ£è
 ܉î Þ숬î M†´ ªõO«òP ܼA™ àœ÷ è¬ì‚°„ ªê¡Á «ð‡†
塬ø õ£ƒA ÜE‰¶ ªè£‡´ ÆìˆF™ «ðC«ù¡. â¡ø£½‹ âù¶
èô£ê£óˆFŸ° ãŸð†ì Üõñ£ùˆF™ Þ¼‰¶ â¡ù£™ âOî£è
M´ð캮òM™¬ô’’ â¡ø£˜ ܪñK‚¬è ï£ó£òí¡.
 Þ‰î Üõô‹ ðŸP
ÆìˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒî G˜õ£AèO™ å¼õó£ù «ó£†ìK êƒè
G˜õ£A, Ý®†ì˜ ¶¬óó£x è‡í®òKì‹ «ðC«ù£‹. Üõ¼‹
‘‘ܪñK‚¬è ï£ó£òí‚° ãŸð†ì G¬ô¬ò‚ 致 Ü‰î‚ Ã†ìˆF™
èô‰¶ ªè£‡ì ♫ô£¼‹ ªõ†Aˆ î¬ô°Q‰«î£‹!’’
â¡ø£˜.
Þõ˜èO¡ °ºø™èÀ‚° M¬ì è£í ªê¡¬ù AK‚ªè†
A÷Š ªð£¼÷£÷˜ M«ù£ˆ°ñ£¬óˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´
«ðC«ù£‹.
‘‘à¬ìòEõ¶ °Pˆ¶ A÷ŠHŸªè¡Á îQò£è å¼
MF Þ¼‚Aø¶. Þ¶ °Pˆ¶ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼‚°‹ ªîK»‹. «õ†®
膮‚ªè£‡´ A÷ŠHŸ°œ õó‚Ã죶 â¡ð¶ 㟪èù«õ Þ¼‰î
G˜õ£Aèœ ãŸð´ˆFò MFº¬øî£¡. ܬîˆî£¡ èÀ‹ H¡ðŸP
õ¼A«ø£‹.
èì‰î Cô è÷£è  áK™ Þ™ô£î
èì‰î 19_‹ «îF â¡ù ïì‰î¶ â¡Á âù‚°ˆ ªîKò£¶. Ýù£™,
«õ†® 膮 õ¼ðõ˜è¬÷ A÷ŠHŸ°œ ÜÂñF‚è£ñ™ F¼ŠH ÜŠHò
ê‹ðõ‹ 㟪èù«õ ï쉶œ÷¶!
âŠð® à¬ìòE‰¶
õó«õ‡´ªñ¡ð¶ âƒèœ àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼‚°‹ ªîK»‹. Üõ˜èœ
ñ†´ñ™ô, Üõ˜èœ ܬöˆ¶ õ¼‹ ïð˜èÀ‹ â‰î à¬ìòE‰¶
õó«õ‡´ªñ¡ð¬î ï£ƒèœ ªîOõ£è
ÜP¾ÁˆF»œ«÷£‹.
‘îIöè ºî™õ˜, ܬñ„ê˜èœ â™ô£‹
«õ†®«ò£´ õ‰î£™ F¼ŠH ÜŠ¹i˜è÷£?’ â¡ð  ðF™ Ãø
º®ò£¶.
Ýù£™, âƒèœ àÁŠHù˜èO¡ G蛄CèO™ «õ†®
膮ò ܘ„êè˜è¬÷‚ ªè£‡´ ê샰 ªêŒ»‹ G¬ôJ¼‰î£™, ܉î
ñ£FK G蛄Cè¬÷‚ A÷ŠH™ ïìˆî£ñ™ îM˜ˆ¶ M´ƒèœ â¡Á èœ
º¡Ã†®«ò ÃPM´«õ£‹.
à¬ì ÜEõ¶ °Pˆ¶ A÷Š
è¬ìŠH®ˆ¶ õ¼‹ ï¬ìº¬øJ™ â‰î êñóêˆFŸ°‹ èœ
àì¡ð´õF™¬ô!’’ â¡ø£˜ M«ù£ˆ°ñ£˜, ÞÁFò£è.
îI›,
îIö˜ ð£¶è£Š¹Š «ðó¬õèª÷™ô£‹ Þ â¡ù ªêŒòŠ«ð£A¡øù
â¡ð¶î£¡ «èœM.
ðìƒèœ :
e®ò£ ó£º n «õ.
Þ÷ñF
|